SIMATIC Field PG

半加固型笔记本设计形式的崭新一代高性能编程设备

采用紧固的镁金属外壳的 SIMATIC Field PG 非常适合存在冲击与振动的恶劣环境中的移动应用，机器工业环境中的电磁干扰不会对该设备产生干扰。由于配有所有重要的自动化接口，可通过 PROFIBUS 接口以及两个高速 PROFINET 接口来连接机器与系统。该设备也支持串行连接。SIMATIC 存储卡可直接在相应插槽中删除和编程。由于预装工程软件，SIMATIC Field PG 可随时投入使用。TIA Portal 支持快速和高效的组态、调试、服务与维护。SIMATIC Field PG 分为两个性能型号：舒适型和增强型

联系我们

SIMATIC Field PG – 令人印象深刻！

典型服务任务中的 SIMATIC Field PG

针对工厂中的移动操作，SIMATIC Field PG 提供了坚固耐用的硬件和预装的 TIA Portal 工程软件，可实现快速和高效的组态、调试、服务与维护。
由于采用半加固型设计，SIMATIC Field PG 尤其适合在恶劣的工业环境中使用：SIMATIC Field PG 可完成各种任务：从在类似于办公室的环境中对工厂进行工程组态，到机器旁边的测试与维护，直至工厂车间内的维护工作。

Early in the morning Michael is preparing his service assignment: in the office he connects his SIMATIC Field PG to several monitors. With TIA Portal program changes, control system and machines can be simulated and set up in a virtual environment beforehand. This can help to identify problems early and reduce service times. — 8:30 am – 项目准备：一大早，Michael 就开始准备他的服务任务。在办公室内，他将 SIMATIC Field PG 与多台监视器相连。在对 TIA Portal 程序进行更改后，可事先在一个虚拟环境中对控制系统和机器设备进行模拟和设置。这有助于及早发现问题并缩短服务时间。

10:45 am – 在通往执行任务的路上：由于配有实用的背包，可方便地携带 SIMATIC Field PG 来到任何地点。背包的尺寸允许运送多种工具和连接电缆，并针对恶劣的环境提供保护。

10:55 am – 到达现场：服务任务从到达生产设施或机器设备时开始。Michael 已拥有 SIMATIC Field PG 的全新配备：全新硬件、集成的自动化接口以及预装的软件。 — 10:55 am – 到达现场：服务任务从到达生产设施或机器设备时开始。Michael 已拥有 SIMATIC Field PG 的最新配备：最新硬件、集成的自动化接口以及预装的软件。

03.40 pm – mobile and robust: The long battery life allows him to work in the plant without the necessity of a power outlet. The lightweight magnesium casing of SIMATIC Field PG is so solid that it withstands shocks, vibrations and electromagnetic radiation near machines. — 03.40 pm – 移动且坚固耐用：由于电池工作寿命很长，无需电源插座，他就可在工厂中开展工作。SIMATIC Field PG 的轻质镁外壳十分坚固，抗冲击和振动，并抗机器设备附近的电磁辐射。

高性能编程

• 极高性能，为实现高效工程组态进行了优化
• 预装有经过系统测试的编程软件，可随时投入运行
• 高分辨率显示屏可减轻眼睛疲劳，有助于人体工程学操作
• 完整系统包括性价比极高的硬件和软件
• 高质量，“德国制造”，在德国卡尔斯鲁尔进行独立开发和制造，具有极高可用性

设计

• 通体坚固的硬件：轻质镁金属外壳
• 边角处有橡胶缓冲件，可抵挡冲击和振动
• 集成的接口可用来直接连接机器设备
• 可通过 DVI-I 或 Display Port 显示端口以及适用于普通办公环境的 USB 插件站来连接外部显示器

适合工业领域

• 全面屏蔽电磁干扰（经过 EMC/EMS 测试）
• 抗污，深色工业设计，带耐磨激光印字的高对比度键盘
• 轻质、紧凑式电源和安全抓手便于在不同操作地点移动使用

便携式装置

• 两种可配置的型号
• 提供有试用版、TIA Portal 版或组合版（TIA Portal + 之前的版本）许可证，预装有 TIA Portal 工程组态软件，用于快速和高效的组态、调试及服务

技术数据

SIMATIC Field PG M6 分为两个性能型号，可单独进行配置： > Field PG Configurator

+ 功能特性

功能特性	M6 Comfort	M6 Advanced
处理器	Intel® Core™ i5-8400H （第 8 代，4 核，8 线程） 8 MB 高速缓存高达 4.2 GHz Turbo Boost 技术	Intel®Core™ i7-8850H （第 8 代，6 核，12 线程） 9 MB 高速高速缓存高达 4.3 GHz Turbo Boost 技术
内存	8 / 16 / 32 GB DDR4-SDRAM, 2666 MHz
内存 (SSD)	250 GB, 500 GB, 2 TB (SATA 6 Gb/s)
显卡	Intel®UHD Graphics 630，支持 4K（4096 x 2304 像素，60Hz 时）
显示屏	15.6 " 宽屏，300 cd
分辨率	全高清（1920 x 1080 像素）
光驱	双层双标准 DVD - RW
状态指示灯	8 个 LED 灯，可在显示屏盖打开或关闭的情况下读取
选件		S5 在线接口 / S5 EPROM 编程器，包括 STEP 5 许可证、S5 AG 电缆和 S5 EPROM 适配器

+ 接口

接口
2 x 千兆以太网 (10 / 100 / 1000 MBit) / PROFINET
1 x MPI/PROFIBUS
2 x USB 3.0 类型 A（1 x 1.5 A 电源关闭时充电功能）
2 x USB 3.1 Gen2 类型 A / 类型 C
1 x COM 1
1 x SIMATIC 存储卡，1 x SIMATIC 多媒体卡
1 x 智能卡插槽（ID 卡）
1 x 通用音频插孔 (in/out)
1 x 读卡器（SD、SDHC UHS-II、MMC）
1 x DP 显示端口（用于外部显示器或投影仪，高达4096 x 2304 像素）
1 x DVI-I（用于外部显示器或投影仪）

+ 软件

预装工程软件（可以试用版、TIA Portal 版或组合版许可证的形式订购）
STEP 7 Professional（基于 TIA Portal）和 STEP 7 Professional 2017
WinCC Advanced（基于 TIA Portal）和 WinCC flexible Advanced 2008
STEP 7 Safety 和 Distributed Safety
Startdrive
PLCsim
TIA Selection Tool
S7-PCT
可选：STEP 5

操作系统
Windows 10 Enterprise，64 位，多语言版

SIMATIC Field PG – 令人印象深刻！

附件 SIMATIC Field PG 的附件可对核心产品进行高度协调。西门子对附件的质量要求与核心产品相同。

量身定制，实用且坚固。

背包

Field PG 不包括在内

锂离子电池

用于自供电运行

可更换的驱动器套件

包括兜和螺丝刀

电源

特定国家的电源线

+ 供货范围

供货范围

• 笔记本电脑背包
• 节省空间的轻型电源装置
• 特定国家电源线
• 大容量锂离子电池
• S5 EPROM 适配器和 S5 AG 连接电缆（适合硬件型号 M6 Advanced + S5 硬件选件）
• DVI-I 到 VGA 适配器
• 快速安装指南 – 用于快速入门的简要说明

+ 通用附件

类型	描述	直接在网上商城中订购（订货号）
背包	SIMATIC Field PG 的背包	6ES7798-0DA02-0XA0
存储器扩展	1x 8 GB DDR4 SD-RAM SO-DIMM, 2666 MHz	6ES7648-3AK00-0PA0
	1x 16 GB DDR4 SD-RAM SO-DIMM, 2666 MHz	6ES7648-3AK10-0PA0
可更换的 SSD 套件	SSD 256 GB（包括保护盒和 Torx 螺丝刀）	6ES7791-2BA24-0AA0
	SSD 512 GB（包括保护盒和 Torx 螺丝刀）	6ES7791-2BA22-0AA0
	SSD 2 TB（包括保护盒和 Torx 螺丝刀）	6ES7791-2BA25-0AA0
USB 到 SATA 适配器	可更换驱动器套件的 USB 3.0 到 SATA 适配器，适用于 SIMATIC Field PG M6/M5/M4/M3	6ES7790-1AA01-0AA0
备用电池	SIMATIC Field PG M6 的锂离子电池，容量 8.25 Ah	6ES7798-0AA10-0XA0
MPI 电缆	SIMATIC S7 和 SIMATIC Field PG 之间的 MPI 连接电缆，5m	6ES7901-0BF00-0AA0
S5 AG cable	SIMATIC S5 和 SIMATIC Field PG 之间的 S5 连接电缆，5m	6ES5734-2BF00
S5 EPROM 适配器	SIMATIC Field PG 的适配器，用于对 S5 EPROM 编程	6ES7798-0CA00-0XA0
SIMATIC 软件	SIMATIC IPC Image & Partition Creator V3.5，U 盘	6ES7648-6AA13-5YA0
软件更新服务(SUS)	STEP 7 Professionl 组合版，SUS，下载	6ES7810-5CC04-0YY2
	STEP 7 Professionl TIA Portal 版，SUS，下载	6ES7822-1AE00-0YY0
	STEP7 Safety Advanced SUS，下载	6ES7833-1FC00-0YY0
	WinCC Advanced SUS, download	6AV6613-0AA00-0AY0

关于其它附件，请与西门子合作伙伴联系。

+ 电源

类型	描述	直接在网上商城中订购（订货号）
电源	SIMATIC Field PG M6 的电源，交流 100-240V，1.2A，50-60 Hz，19V=，4.74A，不带电源线	6ES7798-0GA05-0XA0
电源线，3m	3m，适用于 SIMATIC Field PG M6/M5/M4/M2	6ES7900-5AA00-0XA0
	for Germany, France, Spain, The Netherlands, Belgium, Sweden, Austria, Finland	6ES7900-5AA00-0XA0
	适用于英国	6ES7900-5BA00-0XA0
	适用于瑞士	6ES7900-5CA00-0XA0
	适用于美国	6ES7900-5DA00-0XA0
	适用于意大利	6ES7900-5EA00-0XA0
	适用于中国，含 CCC 证书	6ES7900-5FA00-0XA0